jueves, 23 de enero de 2014

HARBOUR

Cabo de anclaje, aparejo, calabrote... 
Una cuerda para un hombre de mar es un cabo y no se ata, se amarra. Y un aparejo no es un espectro cutre, es un mecanismo que sirve para mover útiles en el puerto.

Me llama la atención como cambian los nombres de los peces en poblaciones vecinas. Acudir un día a una lonja o al mercado local requiere un acto de máxima atención. 

Imagina que escuchas "de la relinga penden unas gazas", si estás a bordo de un velero, verás que la relinga es el cabo que refuerza las orillas de las velas.
Lo que un pueblo es un "cap roig", en el vecino se llama cabracho, o escorpena, rascacio, escórpora, tiñosu, gallina, escorpa, krabarroka ...
 Con las artes de pesca sucede lo propio, qué se puede pescar con una nasa, una red en forma de embudo que precisa de un cebo.Los términos son casi infinitos:resigna, almorrefa, gaza, jareta, flotadores…esa sí, esa sí la conozco. 
Me quedé con ganas de saber más. Buscaré y os contaré.
Mientras sed felices.

Pi





Sabéis muy bien que los jueves participo en la fiesta de los Mundos de Nika Vintage. Hoy nos trae unas macros espectaculares de sus iris, y no dejéis de visitar el resto de participantes en el Blog Hop!click, es un gusto.





Pincha aquí si quieres ir a la primera entrada de la cuenta atrás.

TFG. La cuenta atrás: faltan 173 días

32 comentarios:

  1. Es curioso como tienen un lenguaje propio. Las imágenes son bellísimas. Gracias por ilustrarnos.
    Besitos

    ResponderEliminar
  2. Que maravilla Pi!! Tienes razon con los nombres es increible la cantidad de pesca y los nombres que se utilizan en cada zona!!
    Me parecen precioso los utiles de pesca! Una fotos fantasticas, muchas gracias1
    Besos!
    Nika

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Verónica, buen día.
      Me han encantado tus iris, felicidades.
      Una pregunta¿ en Menorca el cabracho es cap roig?
      :) beso

      Eliminar
  3. Me han encantado estas fotos...yo también hago un montón cuando voy al puerto....
    Gracias por enseñarnos un poquito más del mundo pesquero y sus palabras...
    besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los puertos, los faros, la playa en invierno…
      :)

      Eliminar
  4. Nos han encantado estas fotos,preciosas,eres una artista.
    Besos decosurvintage.

    ResponderEliminar
  5. Preciosas fotos! si que es un jaleo el cambio de nombres....mi madre se sabe un montón de nombres de cada pez!
    sin embargo yo...me sé uno con suerte....
    Te haré caso he intentaré ser feliz!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias, me gusta que hayas llegado al final del post!
      :)

      Eliminar
  6. Me han chiflado tus fotos... me traen recuedos y me producen una enorme morriña. Es curioso como tienen su propio vocabulario para dar nombre a todas estas cosas y por lo que veo, en cada sitio son diferentes jeje

    Un besazo Pi.
    Lorena

    ResponderEliminar
  7. Lorena, gracias por venir y comentar. Estoy encantada que hayas decidido "quedarte".
    Cómo me gustó ese Seat 600!
    :)

    ResponderEliminar
  8. Hermosas fotos!!!!...seguramente por acá también se llaman diferente, pero yo no tengo ni idea...hmmmm ahora me quedo pensando....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Marcela pensá, pensá....mientras apurás las vacaciones(todo esto en argentino, obvio)
      Beso

      Eliminar
  9. Hola Pi super interesante entrada, he aprendido un montón sobre el arte de pescar pues no es nada sencillo, si tuviera que amarrar todas esas cuerdas y aprender todo sobre ese arte no pescaría nada, a parte de que creo que no hay mujeres en el gremio, tus fotos espectaculares, besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo de pesca nada de nada y de navegante tengo poco....intentó no estorbar a bordo.
      Te veo, beso

      Eliminar
  10. Que bonito y que didactico tus post de hoy.. Me trae recuerdos marineros de mi vida en la costa.. Precioso y quiero saber mas :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Helen; vivir en la costa imprime carácter. Después es muy difícil vivir en secano, o tierra adentro, o lejos del mar…
      :)

      Eliminar
  11. ¡Preciosas fotos! Qué delicadas se ven las redes y los aparejos de pesca de cerca..
    Bsos
    Leo

    ResponderEliminar
  12. Bonitas fotos! Son preciosas de verdad.
    Bss
    Sara

    ResponderEliminar
  13. No cabe duda que cada oficio tiene cosas interesantes si se le pone atención. Gracias por compartir.
    xo

    ResponderEliminar
  14. Me encanta tu entrada! Las fotos preciosas y encima aprendemos cosas nuevas...jajaja Cuantas formas diferentes de dar nombre a lo mismo, curioso. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, cierto. A veces no no nos entendemos en el mismo idioma.
      Todo es querer hacerlo ¿no?

      Eliminar
  15. Unas macros fantásticas, me encanta todo lo relacionado con el mar y en este caso se trata de la pesca. Que curioso lo de los nombres, que en cada pueblo tienen un nombre diferente.
    Me ha gustado mucho el tema escogido para tus fotos, son preciosas.
    Muchos besos Pi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Beatriz, la persona que escribe siempre los comentarios más amables y completos. Gracias por regalar tantas bonitas palabras _bien escaso por cierto_
      Beso

      Eliminar
  16. Qué lindas las fotos. Me quedo mirando tu blog. Un saludo desde Argentina. Lidia
    Te espero en:
    Mi blog Mar del Plata Style

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lidia, que preciosos recuerdos me trajiste de la Patagonia, mmmmm
      Pi

      Eliminar

entradas relacionadas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...